Two Poems by Friedrich Rückert translated by Alex McKeown.

Loading...
Thumbnail Image
Date
Authors
McKeown, Alex
Rückert, Friedrich
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Rights
Rights Holder
Abstract
Translations from the German of two poems by Friedrich Rückert (1788-1866). Both poems look back to the Persian poet Khwāja Shams-ud-Dīn Muḥammad Ḥāfeẓ-e Shīrāzī (1315-1390), commonly known as Hafiz. The first poem, 'Home', uses Hafiz's 'Takhallus' towards the end, but is an original poem by Rückert; the second, 'Bliss', is a translation of Rückert's translation from the Persian.
Description
Keywords
Friedrich Rückert, German poetry, Hafiz, Persian poetry, Translations
Citation